『英語で3コマ漫画』はあなたの日常英会話力をつける最適なトレーニングです。ここでは、日常の『あるある』話を日本語を介さずにそのまま英語で話すことができるようになる為に、とっておきの方法をご紹介しています。英検2次試験対策、TOEIC Speaking対策にも効果的です。
第21話は『偶然の出会い』編。女性が、飛行機の機内でキャリーケースの収納を手伝ってくれた男性と後日カフェでばったり再会し、結婚するというお話です。
『英語で３コマ漫画』学習の4STEPS!
Step1は、1分間ほど画像を見ながら英文を考え、次の1-3分間で考えた英文を過去形で話してみましょう。
Step2は、英文を無意識的に作れるようになるトレーニングの核心部分です。４つのパズルピースを用いて英文の構成を頭にイメージしていきます。
Step3では、解答例に出てくる重要words&Phrasesの解説を掲載していますのでご確認ください。
Step4の応用トレーニングは『時制パターンを変えて話す』です。過去形で話した内容を時制を変えても話せるようになることで英会話力がより広がります。
Step1. 過去形で答えてみよう
上記の英語で3コマ漫画『偶然の出会い』を過去形で話してみましょう。
まずは、1分ほど画像を見ながら英文を考えて、その後1-3分ほどかけてその英文を実際に話してみましょう。
①英語で確認しましょう。(以下解答例)When a woman was trying to store her carry-on suitcase on the plane, a man helped her. Later, she randomly met him again at the cafe where he worked. They eventually got married.
②日本語で確認しましょう。女性が飛行機の機内でキャリーケースを収納しようとしていると、男性が手伝ってくれた。後日、彼女はで偶然にも彼が働くカフェで彼と再会した。その後彼らは結婚した。
Step2. 4つのパズルピース構成を確認しよう
パズルピースの正体
Sパーツ(主語)
Sは宣言。 『今からこれについて話します』という宣言をするパーツです。
Vパーツ(動詞、助動詞)
Vは変化。 宣言パーツの状態や動きを伝えるパーツです。
Oパーツ(目的語、目的語群、補語等)
Oは完了。 情報を付け足して文章を完了させるパーツです。
Cパーツ(接続詞、接続節)
Cは接着。 各パーツまたは文章同士を接続して対比を作るパーツです。
ルールは１つだけS→V→Oの順番を変えない
英語の文章にはある厳格なルールがあり、それを基に人が容易に意味を理解できるようにできています。そのルールは至ってシンプル。S→V→Oの順番を崩さないことです。
この４ピースのパズル構成を無意識に出てくるまで体に擦り込むことが英語上達の近道です。
パズル構成を確認してみよう！
<POINT.01> 時を表す接続詞when
1コマ目のwhenは、『when SVO1,SVO2』の形で『SVO1の時、SVO2である』 と訳し、SVO1とSVO２を接続する役割を持ちます。
<POINT.02> 場所の詳細を説明する関係代名詞 where
2コマ目の英文at the cafe以降のように、ある特定の場所の詳細を後ろからSVOで説明する場合には関係代名詞『Where』を使います。
Step3. 重要 Words & Phrasesをチェック
carry-on suitcase（キャリーケース）機内持ち込み可能なサイズのスーツケースを指します。
<例文> She packed all her essentials in a carry-on suitcase. (彼女は必要なものをすべてキャリーケースに詰めました。)
store（収納する）物を安全な場所にしまうことを指します。
<例文>You can store your bags in the overhead compartment. (バッグは頭上の収納棚に収納できます。)
randomly（偶然にも） 偶然に発生することを表す副詞です。副詞は基本的に動詞の前についてSVOのVにニュアンスを加えます。『偶然に』を表す単語はこのほかにもcoincidentally, happen to などがあり、いずれも動詞の前にくっつけて副詞的動きをします。
<例文> They randomly met at the same restaurant a week later. （彼らは1週間後に偶然にも同じレストランで再会しました。）
eventually（その後）長い時間を経て、最終的に起こることを示します。物語の結末、一括りのストーリーの最後を表します。
<例文> After many years of friendship, they eventually fell in love. (長年の友情の後、彼らは最終的に恋に落ちました。)
met again（再会した）以前に会った人と再び会うことを意味します。
<例文> She was surprised to meet him again at the conference. 彼女はその会議で彼に再会して驚きました。
got married（結婚した）結婚することを意味します。
<例文>They got married after dating for three years. (彼らは3年間の交際を経て結婚しました。)
穴あき英文で復習しましょう。When a woman was trying to store her (A. ) on the plane, a man helped her. Later, she (B. ) (C. ) at the cafe where he worked. They (D. ) got married.
解答* A: carry-on suitcase, B: randomly, C: met him again, D: eventually
Step4. 時制を変えて話してみよう
応用のSTEP4です。それでは２コマ目を現在形としてこの3コマ漫画を英語で話してみましょう。１コマ目、３コマ目はそれぞれ、過去形、未来形で表現することになりますが、Step1の英文をどのように変更したらいいか考えてみてください。
ポイントは各コマでVパーツの時制を変化させることです。
1分ほど画像を見ながら英文を考えて、次の1-3分で英文を実際に口に出して話してみましょう。
①英語で確認しましょう。(以下解答例)When a woman was trying to store her carry-on suitcase on the plane, a man helped her. Later, she randomly meets him again at the cafe where he works. They will eventually get married.
②日本語で確認しましょう。女性が飛行機の機内でキャリーケースを収納しようとしていると、男性が手伝ってくれた。後日、彼女はで偶然にも彼が働くカフェで彼と再会する。その後彼らは結婚するだろう。
③変化する時制をチェックしましょう。
④ 穴あき英文で練習しましょう。When a woman (A. ) to store her carry-on suitcase on the plane, a man (B. ) her. Later, she randomly (C. ) him again at the cafe where he (D. ). They (E. )married.
解答* A: was trying, B:helped, C: meets, D: works, E: will eventually get
まとめ
いかがでしょうか。この『英語で３コマ漫画』シリーズに取り組むことで、日本人が苦手とする「英語での説明力」を効果的に楽しくトレーニングし、自然な英会話ができるようになります。
また「失敗談」「勘違い」「トラブル」「予想外の出来事」等のリアルなあるあるエピソードをトピックにしているので、バラエティ豊かな表現力を楽しく身につけることができます。
近年、英語に関する様々な試験でも英語でストーリーを伝える重要性が注目されており、３コマ漫画を通じて写真の描写、状況を説明する問題等に対応するトレーニングは、英検2次試験対策、TOEIC Speaking対策、更にはTOEFL、IELTS、GETC、TEAP等の試験対策にうってつけです!
英語脳パズルでは毎回新作の３コマ漫画ネタをお届けしております。是非この『英語で３コマ漫画』シリーズを活用して英語スピーキング能力を伸ばしていってくださいね！
*英語で3コマ漫画、英検2次試験対策、TOEIC Speaking対策
Comments